FIRSATLARI DEĞERLENDİRMEK
اذا هبت رياحك فاغتنمها
فإن لكل خافقة سكون
ولا تغفل عن الاحسان فيها
فما تدرى السكون متى يكون
وان تظفر يداك فلا تقصر
فإن الدهر عادته يخون
İze hebbet riyâhuke feğtenimhê,feinne likülli
hâfikatin sükûnün, ve la teğfel anıl ihsâni fîyhe fe mê tedrissükûnu metê yekunu,ve in tazfar yedêke felê tukassir feinneddehre âdetuhû yahûnu.
Rüzgar(ların) lehine esti mi, bunu ganimet bil ve değerlendir(harmanını savur),zira her hareket eden(esen rüzgar) bir gün durur, fırsat bulduğun an hemen iyilik yap,zira eline geçen bu fırsat ne zaman elinden çıkar bilemezsin, elinden
geldikçe ihmalkâr olma, zira zaman ihanet eder (yani zaman şartları ve imkanlarıyla Yüce Allah'ın tasarrufundadır)kişinin arzusu hilafına cereyan eder ve umulmadık zamanda kişinin arzu etmedikleri olur,arzu ettiklerini bir türlü elde edemeyebilir.
Dünyanın fırsatları insanın yaşadığı hayata bağlı olarak az ve kısadır, çok gibi görünse de öyle olmadığı er-geç anlaşılır.
İnsan ömrü mahdut ve nefesler de ma'dut olunca haliyle fırsatlar da buna bağlı olarak sınırlıdır.
Bu konuda şöyle demişler :
انتهز الفرص عند امكانها
İntehiz il furasâ inde imkênihe.
İmkan buldukça fırsatları kaçırma,zira;
الفرصة كضيف او كغيمة صيف
Elfırsatu kedayfin ev keğeymeti sayfin.
Fırsat eve gelen bir misafir gibidir veya yaz bulutu gibidir.
Misafir kısa bir müddet sonra gider,yaz bulutu da bir görünür sonra hemen dağılır.
İnsan, nasıl olsa ömür uzun benden daha yaşlı olanlar hala yaşıyor, şu anda hiçbir sıkıntı yok bütün imkanlar var rüzgar lehime esiyor gibi söylemlerle kendini avutup yapması gereken vazifeleri ve ahirete hazırlığı ihmal edebiliyor
mâlesef.
Günün birinde ve hiç beklemediği bir anda dönüşü olmayan sefere çıkarılabilir, elindeki imkanlar yarı yarıya düşer veya sıfırlanır, hastalık gibi fakirlik gibi meşgale gelebilir, daha başka engeller ve en büyük engel olan ölüm arız olabilir ki ölüm bütün beşeri planları bozar.
FIRSATLARI DEĞERLENDİRMEK
FIRSATLARI DEĞERLENDİRMEK
اذا هبت رياحك فاغتنمها
فإن لكل خافقة سكون
ولا تغفل عن الاحسان فيها
فما تدرى السكون متى يكون
وان تظفر يداك فلا تقصر
فإن الدهر عادته يخون
İze hebbet riyâhuke feğtenimhê,feinne likülli
hâfikatin sükûnün, ve la teğfel anıl ihsâni fîyhe fe mê tedrissükûnu metê yekunu,ve in tazfar yedêke felê tukassir feinneddehre âdetuhû yahûnu.
Rüzgar(ların) lehine esti mi, bunu ganimet bil ve değerlendir(harmanını savur),zira her hareket eden(esen rüzgar) bir gün durur, fırsat bulduğun an hemen iyilik yap,zira eline geçen bu fırsat ne zaman elinden çıkar bilemezsin, elinden
geldikçe ihmalkâr olma, zira zaman ihanet eder (yani zaman şartları ve imkanlarıyla Yüce Allah'ın tasarrufundadır)kişinin arzusu hilafına cereyan eder ve umulmadık zamanda kişinin arzu etmedikleri olur,arzu ettiklerini bir türlü elde edemeyebilir.
Dünyanın fırsatları insanın yaşadığı hayata bağlı olarak az ve kısadır, çok gibi görünse de öyle olmadığı er-geç anlaşılır.
İnsan ömrü mahdut ve nefesler de ma'dut olunca haliyle fırsatlar da buna bağlı olarak sınırlıdır.
Bu konuda şöyle demişler :
انتهز الفرص عند امكانها
İntehiz il furasâ inde imkênihe.
İmkan buldukça fırsatları kaçırma,zira;
الفرصة كضيف او كغيمة صيف
Elfırsatu kedayfin ev keğeymeti sayfin.
Fırsat eve gelen bir misafir gibidir veya yaz bulutu gibidir.
Misafir kısa bir müddet sonra gider,yaz bulutu da bir görünür sonra hemen dağılır.
İnsan, nasıl olsa ömür uzun benden daha yaşlı olanlar hala yaşıyor, şu anda hiçbir sıkıntı yok bütün imkanlar var rüzgar lehime esiyor gibi söylemlerle kendini avutup yapması gereken vazifeleri ve ahirete hazırlığı ihmal edebiliyor
mâlesef.
Günün birinde ve hiç beklemediği bir anda dönüşü olmayan sefere çıkarılabilir, elindeki imkanlar yarı yarıya düşer veya sıfırlanır, hastalık gibi fakirlik gibi meşgale gelebilir, daha başka engeller ve en büyük engel olan ölüm arız olabilir ki ölüm bütün beşeri planları bozar.
Engeller hücum etmeden, elimizden geldiği kadar iyi işler yapmayı Yüce Allah bizlere ve bütün mümin kardeşlerimize lütfu ve inayeti ile nasib eylesin.Âmîn.
Ekleme
Tarihi: 31 Ağustos 2022 - Çarşamba
FIRSATLARI DEĞERLENDİRMEK
Engeller hücum etmeden, elimizden geldiği kadar iyi işler yapmayı Yüce Allah bizlere ve bütün mümin kardeşlerimize lütfu ve inayeti ile nasib eylesin.Âmîn.
Yazıya ifade bırak !
Bu yazıya hiç ifade kullanılmamış ilk ifadeyi siz kullanın.
Okuyucu Yorumları
(0)
Yorumunuz başarıyla alındı, inceleme ardından en kısa sürede yayına alınacaktır.